10月28日下午,中国特色对外话语与传播科研团队本学期第二次研讨活动在西校图书馆第2研讨室举行,此次活动的主题是启发团队成员如何从局部语法视角进行区域与国别研究。
会议开始,张磊以“局部语法视角下的区域与国别研究:以加拿大媒体对电动车的报道为例”为题开展专题汇报,他立足外语学科向区域与国别学学科转型的时代背景,聚焦加拿大主流媒体对电动汽车这一重要外贸产品报道,系统分析报道中的主要话语功能、意义表达方式及其历时变化,归纳加拿大媒体对电动汽车的关注强度与立场倾向,进而推断其市场前景及存在风险。汇报结束后,张磊依次为在场的老师提供了研究选题与操作方案,如为张煜辰拟定“翻译文本中的致歉言语行为的局部语法研究”的选题,为姜蕊提供“局部语法视角下的跨语域研究:以口语与书面语中的例举行为为例”等。参会成员围绕局部语法与区域与国别研究的融合衔接展开了积极研讨,同时进一步细化、完善了各自的研究方案。

作为学校“党的创新理论传播科研团队的重要组成部分,中国特色对外话语与传播科研团队正积极响应学校重点布局的区域国别学学科转向,以研究方法的更新为支点,推动问题意识的转换与研究路径的拓展。
(撰稿/摄影:陆涵 一审:程寒霜 二审:杨化坤 三审:张晓婧)

快捷通道